350 Jahre 10. Sikhguru

Das 350 jährige Geburtstagsjubiläum des zehnten Sikhgurus Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji Maharaj
in Sri Patna Sahib, Bihar

Die 350. Prakash Parv (auch Prakash Utsav) oder Geburtstagsfeier von Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji Maharaj wird am 5. Januar 2017 in Patna Sahib, im Bundesstaat Bihar, Indien ausgerichtet.

Guru Gobind Singh war der letzte Sikhguru in menschlicher Form bevor er den Siri Guru Granth Sahib zum letzten und ewigen religiösen Führer der Sikhs ernannte. Guru Gobind Singh Sahib Ji war die Zehnte Form (zehntes Licht Gottes) von Guru Nanak Dev. Er war eins mit Akaal Purakh/Waheguru. Guru Gobind Singh hat sich selbst nur als einen Diener Gottes bezeichnet. Er war eine erleuchtete, zutiefst-spirituelle Seele, vereint mit Gott. Guru Gobind Singh Sahib Ji war religiöser und weltlicher Führer der Sikhs. 1699 gründete Er den Khalsa Panth und revolutionierte damit das bisherige herrschende Gesellschaftssystem. Guru Gobind Singh hinterliess seine Form im Siri Guru Granth Sahib und in der Form und Legislatur im Khalsa Panth.

Wo fünf Singhs mit einem exzellenten Rehat versammelt sind, sehe meine wahre Form und Geist in ihnen.
(Sikh Code of Conduct/Rehat Maryada)
Der Khalsa, ein Amritdhari, ein disziplinierter Sikh ist meine wahre Form, Ich bin gegenwärtig in solchen Sikhs.
(Sikh Code of Conduct/Rehat Maryada)

Guru Gobind Singh war ein leuchtendes Vorbild und Inspiration für seine Sikhs. Seine Liebe, Hingabe und Demut nach dem Hukamnama Akaal Purakh/Wahegurus in Einheit zu leben, sind nur schwer in Worte zu fassen. Einer der dies tat, war Bhai Nand Lal Goya (1633-1713), ein Gelehrter des Persischen und Arabischen, Dichter und Poet. Bhai Nand Lal war einer der 52 Dichter am Hofe Guru Gobind Singh Ji´s. Er war 23 Jahre älter als Guru Maharaj und heiratete eine Frau, die aus einer Sikhfamilie stammte. Die Rehat Namas von Bhai Nand Lal sind ein persönlicher Dialog zwischen ihm und Guru Gobind Singh Sahib Ji über den Verhaltenskodex der Khalsa. Seine Worte über Sri Guru Gobind Singh Ji sind gekennzeichnet durch tiefe Liebe, Hingabe, Lobpreisung, Sehnsucht, Entzückung, Demut, Dankbarkeit, Respekt und höchster Wertschätzung.

OH PRINCE OF HEAVEN, KING OF ALL THAT IS BEAUTIFUL PRAY DO NOT COME MORE BEAUTIFUL. I HAVE NO MORE STRENGTH LEFT IN ME, ALLURES, CHARMED AND FASCINIATED BY THEE, I SACRIFICE UNTO THEE, GLORY GLORY O BELOVED. FROM THE BEAUTIFUL BOW OF YOUR EYEBROWS, YOU SHOT THE ARROW OF YOUR GLANCE, THE ARROW OF LOVE IS THROUGH MY HEART, THERE IS NO CURE, NO REMEDY.

Der zehnte Sikhguru stand und verteidigte Werte wie: Rechtschaffenheit, Wahrheit, Gerechtigkeit, Tugend, Mut, Tapferkeit, Angstlosigkeit, Hingabe, Mitgefühl, Bildung für alle, Gleichberechtigung für die Frauen sowie für die Religionsfreiheit aller. Er vertrat das Recht auf Selbstbestimmung gegen soziale, religiöse und politische Unterdrückung und Tyrannei. Guru Gobind Singh war ein exzellenter Heeresführer und tapferer Krieger - Poet und Philosoph.

Eins mit Gott setzte er die Grundlagen für die Zukunft der Sikh Religion fest. Die Ära unter und nach ihm verhalf Indien zur Befreiung der über 300-jährigen Besetzung durch die Mogulherrschaft.

Patna, die Hauptstadt von Bihar, ist der Geburtsort von Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji Maharaj, bevor die Familie von Guru Maharaj nach Anandpur Sahib umsiedelte. Die meisten der Feierlichkeiten werden in der Umgebung von Patna-City abgehalten, nahe dem Takht Sri Patna Sahib Gurudwara. Der berühmte Takht Sri Patna Sahib Gurudwara, auch bekannt als Harmandir Patna Sahib, ist eine wichtige Pilgerstätte für Sikhs aus der ganzen Welt. Patna Sahib wird aufgrund seiner religiösen Stellung als einer der fünf wichtigsten Takhts der Sikhreligion betrachtet. Patna City befindet sich auf der östlichen Seite der Hauptstadt.

Die Vertreter des Takht Sri Patna Sahib haben veröffentlicht, dass die im Ausland lebenden Sikhs (NRI Non-Resident-Indians) sowie Geschäftsleute aus der ganzen Welt 600 crore INR (US $89 million) spenden, um den Takht Sri Patna Sahib zu renovieren und die Feierlichkeiten mit auszustatten. In allen Gurudwaras auf der ganzen Welt wird der 350. Geburtstag des zehnten Sikhguru, Sri Guru Gobind Singh Sahbi Ji Maharaj, mit grosser Freude, Liebe und Stolz gefeiert.

Alle sind herzlich eingeladen, an der 350-jährigen Geburtstagsfeier teilzunehmen. Es werden auf diversen Fernsehkanälen die Feierlichkeiten vom 03.01.-05.01.2017 übertragen. Unter SikhTV/Radio finden Sie online TV Kanäle, die live übertragen bzw. darüber berichten werden. Eine Liste der deutschen Gurudwaras finden Sie auf der DISR Seite.

Möge das Jahr 2017 für alle Menschen auf der Welt ein Jahr des Friedens, der Toleranz, des Respekts und ein Rückbesinnen auf humanistische, moralisch-ethische Werte in allen Bereichen der Gesellschaft werden.

Waho Waho Gobind Singh aape gur chela (ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰ ਚੇਲਾ)
(Er ist der Meister und der Schüler.)

The 350th Prakash Parv (also Prakash Utsav) or birth anniversary of Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji Maharaj is to be celebrated on January 5th 2017 in the city of Patna, State Bihar, India. Guru Gobind Singh was the last Sikhguru in human form, before he inaugerated Siri Guru Granth Sahib to be the last and eternal spirituell-religious Guru (leader) of the Sikhs. Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji was the manifested tenth form of the light of God - the tenth form of Guru Nanak Dev Ji . He was one with Akaal Purakh/Waherguru. Guru Gobind Singh Ji described himself only as God's servant. Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj was a supreme enlightened, deeply spiritual soul. Religious and wordly leader of the Sikhs. Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji founded the Khalsa Panth 1699, thereby He left His form in the Siri Guru Granth Sahib and in the form and legacy in the Khalsa Panth.

Where five Singhs with excellent rehat are congregated, See my true form/spirit within them.
(Sikh Code of Conduct/Rehat Maryada)
The Khalsa - an Amritdharee disciplined Sikh is my true form, I am present in such Sikhs.
(Sikh Code of Conduct/Rehat Maryada)

Guru Gobind Singh was a guiding light and an inspiration for His Sikhs. His love, devotion, dedication, and his humbleness to live in unity with the Hukamnama of Akaal Purakh/Waheguru are difficult to put into words. One who has done so, was Bhai Nand Lal Ji (1633-1713), a learned scholar of persian, arabic, and a poet. He was one of the 52 poets at the court of Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji. He was 23 years older than Guru Maharaj and married a woman, who originated from a Sikh family. The Rehat Namas of Bhai Nand Lal are a personal dialog of him and Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji regarding the Rehat of the Khalsa. His words about Guru Gobind Singh are full of deep love, devotion, dedication, full of praise with shining delight, a souls longing, gratitude, respect and highest appreciation.

OH PRINCE OF HEAVEN, KING OF ALL THAT IS BEAUTIFUL PRAY DO NOT COME MORE BEAUTIFUL. I HAVE NO MORE STRENGTH LEFT IN ME, ALLURES, CHARMED AND FASCINIATED BY THEE, I SACRIFICE UNTO THEE, GLORY GLORY O BELOVED. FROM THE BEAUTIFUL BOW OF YOUR EYEBROWS, YOU SHOT THE ARROW OF YOUR GLANCE, THE ARROW OF LOVE IS THROUGH MY HEART, THERE IS NO CURE, NO REMEDY.

The tenth Sikhguru stood for values like righteousness, justice, truthfulness, greatness, strength, courage, bravery, fearlessness, dedication, empathy, education in all fields, equality for women and for freedom of all religions. He sided with the right to self-determination against religious and political oppression and tyranny. Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji was an excellent army leader and brave warrior, a highly skilled poet and philosopher. One with God, He set in place the foundation for the future of the Sikh religion. During and after His era, India was liberated of the 300 year occupation of the mughal empire.

Patna, the capital city of Bihar, is the birthplace of Sri Guru Gobind Singh Sahib Ji Maharaj, before the family of Guru Maharaj left for Anandpur Sahib. Most of the celebrations are scheduled to take place in the neighbourhood of Patna City, close to Takht Sri Patna Sahib Gurudwara. The famous Takht Sri Patna Sahib Gurudwara, also known as Harmandir Patna Sahib, is an important shrine for Sikhs from all over the world. Patna Sahib is considered to be one of the five important Takhts of sikhreligion. Patna City is the old area of Patna, located on the eastern side of the state capital.

Officials of the Takht Sri Patna Sahib said that Sikhs (Non-Resident-Indians) and businessmen from across the world will contribute ₹600 crore (US$89 million) to develop Takht Sri Patna Sahib and supporting the celebrations. All around the world in all Gurudwaras this 350th birth anniversary of the Tenth Sikhguru, Sri Guru Gobind Singh Sahbi Ji Maharaj, will be celebrated with Love, Joy and Pride.

Everyone is warmly invited to participate at the 350th anniversary of the Tenth Sikh Guru, Sri Guru Gobind Singh Ji. The celebrations from Jan 3rd - 5th 2017 will be broadcasted on various tv channels. Please watch under Sikh TV/Press there is a list of TV Channels who will report or do a live coverage. A list of german, austrian and suisse Gurudwaras you can find on the DISR site.

May the year 2017 be a year of peace, tolerance, respect and rememberance of humanistic, moral-ethic values for all people on earth in every field of society.

Waho Waho Gobind Singh aape gur chela (ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰ ਚੇਲਾ)
(He is the Guru and He is the disciple)